2003-2012
孤山水之三角形系列
三角形的畫幅意喻不完整、空缺、缺角、被擠壓的國土,在夾縫中生存的狀態。--袁慧莉
The paintings of Triangle series meaning the state lives in an incompleteness, vacancies, squeezed, and corners in the cracks.--by Huili Yuan
The paintings of Triangle series meaning the state lives in an incompleteness, vacancies, squeezed, and corners in the cracks.--by Huili Yuan
三角形系列的創作思維與隱喻
/ 袁慧莉
在我創作的過程中便發現了單幅正三角形幾何邊框所帶來的繪畫性引導,它甚至引導出了我過去所未曾有的視覺經驗與表現觀點。這就與在四邊形畫幅中的三角構圖所代表的繪畫意涵有某種程度的相似卻又不盡然類同,尤其將多塊三角形互相組合成立體或聯作時,它所能成具的意涵不但與四邊形不同更且與單幅的三角形不同。
三角形看似不合於一向慣用的四面形畫面,但以三角形作為畫框邊緣時,卻更能導引出涉及「視覺隅角」的觀看方式,這是藝術家對於觀看外界時不同於他人的發現,延伸到指涉於人的「看」不一定是科學的觀看,而是選擇性的「看」,這種選擇性的「看」,往往帶有殘缺與不完整。另一方面,在2003年開始的三角形系列不僅隱喻著人際關係的尖銳與不完整,此種三邊三角的畫幅形式也隱含了有關國土分裂、匱缺與邊緣性的內在隱喻,過去被地理課本教育的所謂「國土」其實在現實中並不存在,現實存在的只是地理課本所指「國土」的殘缺與邊緣剩餘。
在2000年台灣政黨輪替之後,這個地理上的殘缺與邊緣才真正被正視,於是我在2003年就想透過三角形的畫幅與拼組的形式表現這樣被擠壓、不完整、在夾縫中求生存的國土現狀。
/ 袁慧莉
在我創作的過程中便發現了單幅正三角形幾何邊框所帶來的繪畫性引導,它甚至引導出了我過去所未曾有的視覺經驗與表現觀點。這就與在四邊形畫幅中的三角構圖所代表的繪畫意涵有某種程度的相似卻又不盡然類同,尤其將多塊三角形互相組合成立體或聯作時,它所能成具的意涵不但與四邊形不同更且與單幅的三角形不同。
三角形看似不合於一向慣用的四面形畫面,但以三角形作為畫框邊緣時,卻更能導引出涉及「視覺隅角」的觀看方式,這是藝術家對於觀看外界時不同於他人的發現,延伸到指涉於人的「看」不一定是科學的觀看,而是選擇性的「看」,這種選擇性的「看」,往往帶有殘缺與不完整。另一方面,在2003年開始的三角形系列不僅隱喻著人際關係的尖銳與不完整,此種三邊三角的畫幅形式也隱含了有關國土分裂、匱缺與邊緣性的內在隱喻,過去被地理課本教育的所謂「國土」其實在現實中並不存在,現實存在的只是地理課本所指「國土」的殘缺與邊緣剩餘。
在2000年台灣政黨輪替之後,這個地理上的殘缺與邊緣才真正被正視,於是我在2003年就想透過三角形的畫幅與拼組的形式表現這樣被擠壓、不完整、在夾縫中求生存的國土現狀。
2004
小品no.4 Essay no.4 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2004
小品no.2 Essay no.2 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2003
單純的存在 Isolated we are 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 65x133cm 2003
失去的空間 no.1 The lose space no.1 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 65x133cm 2003
山谷外的小青綠 no.3 Outside the small green valley no.3 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2003
山谷外的小青綠 no.1 Outside the small green valley no.1 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2003
三山遊之一 Roaming In Mountains no.1 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 65x133cm 2003
三山遊之三 Roaming In Mountains no.3 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 65x133cm 2004
四方 Four positions 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 86x86x12cm 2003
失去的空間三連作no.3 The lose space (three in one) no.3 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 133x266cm |
2004
小品no.3 Essay no.3 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2004
小品no.1 Essay no.1 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2003
固執的尖銳 Stubborn sharp 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 65x133cm 2003
山谷外的小青綠 no.4 Outside the small green valley no.4 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 28x57cm 2003
山谷外的小青綠 no.2 Outside the small green valley no.2 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2003
幸福的午後 Happy afternoon 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 28x57cm 2003
三山遊之二 Roaming In Mountains no.2 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 65x133cm 2003
三山遊組合 Roaming In Mountains 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 65x399cm 2003
失去的空間三連作no.2 The lose space (three in one) no.2 棉麻布.彩墨.泥金 color, ink and golden glue on linen cotton 130x266cm 2003
既近而遠的邊陲之島(三連作) Triangle series-The border island (So close and so far ) (three in one) 棉麻布.彩墨 color and ink on linen cotton 65x133cmx3件 |