Yuan Hui-Li | Official Site
  • Artworks
    • The Texturizing Strokes (Cunfa) Project 皴法計畫
    • The Fire Ink Project 火墨計畫
    • The Block structure Project 塊狀結構計畫
    • The Ink Traces of Time​ (more is less) Project 時間之漬計畫
    • The Ice Ink Project 冰墨
    • more works
  • News
    • Press/ Interviews
    • critics
    • Forums
  • Exhibitions
    • solo exhibitions
    • Group Exhibitions
  • BIO & CV
    • Publications
    • Awards
    • Collections
    • Essays
  • Contact
  • Artworks
    • The Texturizing Strokes (Cunfa) Project 皴法計畫
    • The Fire Ink Project 火墨計畫
    • The Block structure Project 塊狀結構計畫
    • The Ink Traces of Time​ (more is less) Project 時間之漬計畫
    • The Ice Ink Project 冰墨
    • more works
  • News
    • Press/ Interviews
    • critics
    • Forums
  • Exhibitions
    • solo exhibitions
    • Group Exhibitions
  • BIO & CV
    • Publications
    • Awards
    • Collections
    • Essays
  • Contact

枯山水小盆景

在日常生活中,擺弄礦石成枯山水盆景,透過每日畫沙,調息心性。那些礦石、溪石所擺置的枯山水,也呼應了我的孤山水系列。
心法:仿照日本龍安寺枯山水庭園,寺人每日必重新畫沙,在畫沙過程中,就是在進行日常修習的禪宗觀心法門。縮小版的枯山水小盆景提供一個以小見大的自然山水,畫沙看似畫沙,實則藉此練心,訓練自己的專注度與靜觀自得,在關注每一筆的當下、也不留念每一筆,心情是平靜與柔軟的。每日更新畫沙,亦是耕心練心。沙線如時光流動,每日都可更新、重新開始,所以提醒自己不執著於固相,保持靈動之心。在畫沙的動作中,以此「動」調整心神,進入「靜」的精神狀態。------袁慧莉
圖片
Small karesansui Bonsai No.3
Ceramic bowl, white sand, stones, deadwood
《枯山水小景No.3》
仿汝窯瓷盆.白細砂.礦石.枯木
23.3x15xH6cm
2023

圖片
Small karesansui Bonsai No.1
Ceramic bowl, white sand, stones
《枯山水小景No.1》​
瓷盤.白細砂.礦石
25x25x10cm(Round)
2023
圖片
Small karesansui Bonsai No.2
Hand painted Ceramic bowl, white sand, stones
《枯山水小景No.2》
手繪瓷盤.白細砂.礦石
16x50x2.8cm
2023

Small karesansui Bonsai on Tatami, Installation
Wooden bowl, white sea sand, stones
《榻榻米上的枯山水》,裝置
木雕盆、白細砂、原石. 
73x51xH32cm
​2023
Come to hear the bowl, to sweep the sand, to draw upon the sand—all are manifestations of a single mind. Whether your heart is in motion or at rest, in sorrow or in joy, it is the arrival of that same mind.Remember the relaxed stillness while hearing the bowl; the rhythmic breathing while sweeping the sand; the focused spirit while drawing upon the sand. In those moments, no stray thoughts remain; you are one with all things. The world grows silent as stillness and motion converge at your fingertip. This is the very essence of the creative mind.---Yuan Hui-Li
​爾來聽缽,爾來掃沙,爾來畫沙,皆一心之用。汝心可靜可動,可悲可喜,亦一心之致。汝記聽缽時之鬆靜,記掃沙時之調息,記畫沙時之凝神,彼時無雜慮,彼時與物合一,彼時萬物靜,凝動於一指間,此皆創作之心法也。-----袁慧莉
圖片
枯山水小盆景No.3 錦盒外部
圖片
枯山水小盆景No.3 錦盒內部
枯山水小盆景收藏錦盒

​ARTWORKS

BIO & CV

NEWS

CONTACT

Copyright © Yuan Hui-Li袁慧莉. All Rights Reserved.
  • Artworks
    • The Texturizing Strokes (Cunfa) Project 皴法計畫
    • The Fire Ink Project 火墨計畫
    • The Block structure Project 塊狀結構計畫
    • The Ink Traces of Time​ (more is less) Project 時間之漬計畫
    • The Ice Ink Project 冰墨
    • more works
  • News
    • Press/ Interviews
    • critics
    • Forums
  • Exhibitions
    • solo exhibitions
    • Group Exhibitions
  • BIO & CV
    • Publications
    • Awards
    • Collections
    • Essays
  • Contact