Displacing Guo Xi's "Early Spring" in THEY Shanshui
​《類山水PS.早春圖》

Displacing Guo Xi's "Early Spring" in THEY Shanshui
Single channel video
​《類山水PS.早春圖》
單頻道錄像
2021-2024 

The video Displacing Guo Xi’s Early Spring in THEY Shanshui was first conceptualized in 2011. It is the inaugural work in the THEY Shanshui PS. Ancient Paintings Series. Using computer editing collage techniques(Photoshop), this piece overlays and inverts classical masculine landscape motifs with emotional clusters and metaphorical discourse derived from Yuan’s cun(皴) texturizing technique. It also subverts and replaces the political symbolism concealed behind the structural composition of ancient paintings. This video work debuted as a single-channel projection. Through a subsequent collaboration with AUO, the piece was presented on AUO FindART. (Advanced Reflectionless Technology) panels. This technology allows the work’s intricate details to be rendered with absolute clarity and realism, representing a perfect synthesis of art and technology. The work has been featured in numerous prestigious exhibitions, including the Jeonnam Museum of Art (South Korea), the 'Mastering Ink' theme exhibition at ART TAIPEI, Taipei Dangdai, and the Kaohsiung Museum of Fine Arts.
2011年開始構思《類山水PS.早春圖》動態影像，是「類山水PS.古畫系列」的第一件作品，以電腦編輯拼貼手法，將袁氏皴法的女性情緒團塊、話語轉喻，覆蓋反轉古典男性山水意識，也是對古畫皴法結構背後隱藏的政治主體象徵，加以顛覆與換置。這件錄像作品首次以單頻道投影展出，後來與友達光電合作，使用友達研發的高階擬真抗反光面板，使得作品原本細膩的細節更能真實清晰展現，是藝術與科技結合最完美的展現。作品多次受邀展出，包含韓國全南道立美術館、台北國際藝博'執墨'主題展、台北當代、高雄市立美術館。

Categorizing Versions 版本類型

Displacing Guo Xi's "Early Spring" in THEY Shanshui
​Single-channel digital video, projection 
《類山水 PS. 早春圖》
單頻道錄像、投影
5' 35" 
2021
Dimensions variable 尺寸可變
Premiered in 2021 at the solo exhibition, Tina Keng Gallery, Taipei, Taiwan
​2021年首度發表於「隱身皴」個展，耿畫廊 B1 展場，臺北，臺灣

Displacing Guo Xi's "Early Spring" in THEY Shanshui
​Single channel video, 65" monitor 
《類山水 PS. 早春圖》
單頻道錄像、65 吋顯示器
5' 35"
2021–2022
Exhibited in Alternative Sea in Asia: Korea-Taiwan-Japan Group Exhibition (April 2022) at Jeonnam Museum of Art, Gwangyang, South Korea 2022年4月於「亞洲另類海」：臺韓日聯展展出，韓國全南道立美術館，光陽市，南韓

Displacing Guo Xi's "Early Spring" in THEY Shanshui
Single channel video, 32" AUO FindART with handcrafted wooden frame
《類山水 PS. 早春圖》
單頻道錄像、32 吋友達 (AUO) 擬真藝術面板、手工木框
4' 30" 
4K version,  8 Editions 
2021–2023
First premiered with AUO FindArt display at ART Taipei (May 2021), second premiered with AUO FindArt display at ,Taipei Dangdai Art & Ideai, Taipei, Taiwan
2021年首度以友達 32 吋擬真藝屏展於台北藝博友達展位，2023 年 5 月於當代藝術博覽會發表並首次進行版次販售，耿畫廊展位，臺北，臺灣

Displacing Guo Xi's "Early Spring" in THEY Shanshui
Single channel video, 85" AUO FindART with handcrafted wooden frame
《類山水 PS. 早春圖》
單頻道錄像、85 吋友達擬真藝術面板、手工木框
4' 30" 
8K version, 6 Editions
2021–2024
Exhibited with 85" AUO FindArt display at the solo exhibition Essence Ablution: Inks, Brushes and Embodiment of YUAN Hui-Li's Shanshui Painting, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung
以友達 85 吋擬真藝屏展於「元漱：袁慧莉的身筆墨」高雄市立美術館個展，高雄，臺灣