Trans-Form Series
轉-形系列
Trans-Form No.4
《轉-形No.4》 Color and ink on Chinese handmade paper 淨皮宣．彩墨 173.4 x172.7 cm 2016 |
Trans-Form No.3
《轉-形No.3》 Color and ink on sprinkle gold-leaf Chinese handmade paper 灑金淨皮宣．彩墨 88 x 88 cm 菱形 : 123.5 x 123.5 cm 2013 |
Trans-Form No.2
《轉-形No.2》 Color and ink on sprinkle gold-leaf Chinese handmade paper 灑金淨皮宣．彩墨 65 x 65 cm 2013 |
Trans-Form No.1
《轉-形No.1》(原名：阿根的家) Color and ink on sprinkle gold-leaf Chinese handmade paper 棉麻布．彩墨．黑色背板．機械馬達轉動 120 x 120 cm 2004 |
In the Trans-form series, I view mountain valleys from a bird's-eye perspective, causing the landscape to flatten toward the periphery. This flattened terrain abandons the traditional ideals of height and depth (the Three Distances). It moves away from the sublime, extending instead from an 'At-point' toward the edges. This is a flat world—a visual manifestation of the contemporary era of democracy and equality.
「轉-形」系列是以全俯視角觀看四面環山的山谷，山體因而向四方壓扁，扁平的山體不再有三遠，不再崇高或深遠，而是以由外向內的「在點」向四方平伸，這是一個又扁又平的世界，民主平權的時代。
「轉-形」系列是以全俯視角觀看四面環山的山谷，山體因而向四方壓扁，扁平的山體不再有三遠，不再崇高或深遠，而是以由外向內的「在點」向四方平伸，這是一個又扁又平的世界，民主平權的時代。